Folgende Bezahlmöglichkeiten stehen Ihnen ab dem 15. September 2024 zur Verfügung:
- Uni-Card/HSCard/HfMCard/KISOWL/Intercard des Studierendenwerks
- EC-Karte
- VPAY & Maestro
- Google Pay & Apple Pay
- allen gängigen Kreditkarten
Bitte denken Sie daran, Ihren gültigen Studierenden-/Bediensteten-Ausweis vorzulegen, damit der ermäßigte Preis für das Essen Ihrem Status entsprechend (Studierende/Bedienstete/Gäste) abgebucht wird.
An den Aufwertern in Bielefeld, Minden und an der HfM kann weiterhin mit Bargeld aufgeladen werden. Die Standorte, die bisher keinen Bargeld-Aufwerter haben, werden bis zum 15. September nachgerüstet.
Warum werden wir bargeldlos?
Die Umstellung ist unter anderem eine direkte Reaktion auf das Feedback unserer Gäste, die sich beispielsweise kürzere Wartezeiten an unseren Kassen wünschen: Bargeldlose Zahlungen, und dabei vor allem die kontaktlosen Zahlungen, sind im Handumdrehen abgewickelt. Münzen und Banknoten gehen durch viele Hände: In unserer hygienisch sensiblen Umgebung bietet die bargeldlose Zahlung klare Vorteile in Bezug auf die Hygiene.
English:
Bye-bye cash! From September 15th 2024 on, only cashless payments will be accepted in the canteens and cafeterias of Studierendenwerk Bielefeld. And this is for good reasons: cashless payment allows you shorter waiting times at the checkout, is more hygienic in contact, reduces administrative costs and is safer for everyone involved.
From September 15th on, you can choose between the following payment options:
- Student ID-Card/Intercard
- EC card
- VPAY
- Maestro
- Google Pay
- Apple Pay
- and all major credit cards.
Please remember to show your Student ID-Card so that you can eat at the reduced price. You can still top up your Student ID-Card/Intercard with cash at the recharging points in Bielefeld, Minden and at the HfM. The locations that do not yet have a cash revaluator yet will be retrofitted by September 15th.
Why are we going cashless?
Among other things, the changeover is a direct response to feedback from our guests, who want shorter waiting times at our checkouts, for example: Cashless payments, and contactless payments in particular, are processed in no time at all. Coins and banknotes pass through many hands: In our hygiene-sensitive environment, cashless payment offers clear advantages in terms of hygiene.
